Manuale del Goldmaxx Power ultima versione, tradotta.
Il manuale è stato gentilmente tradotto da valter_64

START I/O, SENSIBILITÀ
Accendere la macchina mediante il potenziometro di controllo della sensibilità I / O.
Potrai ascoltare alcuni veloci "beep", essi vi faranno capire che il rivelatore è correttamente in funzione, quindi, puoi incominciare ad usarlo.

Evitare l’uso del metal detector all'interno della vostra casa o nei negozi poiche’ possono essere disturbati da metalli vari e dall’inquinamento elettromagnetico (in cemento armato, trave metallica e lampade fluorescenti).
Il controllo I/O consente inoltre di regolare la sensibilità del vostro rivelatore.
Il livello di sensibilità determina la profondità di rilevazione e la stabilità della vostra macchina. Essa può essere regolata per adattarla ai vari ambienti di ricerca in modo da non dare falsi segnali.
Si prega di notare che in questa nuova versione di M.D la SENSIBILITÀ e’ molto piu’ spinta rispetto al precedente modello GOLD MAXX, essa consente di effettuare aggiustamenti graduali per eliminare falsi segnali.
Il range di aggiustamento è stato ampliato per offrire una sensibilita’ maggiore all’estremo superiore della scala.

Quindi non bisogna sorprendersi se a volte c’e’ bisogno di abbassare la sensibilita’ con il potenziometro per la perfetta taratura . Le prestazioni della macchina non diminuiranno.


IRON THRESHOLD (soglia del ferro)
Il Gold Maxx Power è un M.D. "multi-tono",
ma ora gli utenti possono regolare il livello del ferro con il potenziometro IRON THRESHOLD .
Questo potenziometro può essere considerato come un rivelatore della gamma del ferro. È un fine-tuning e le impostazioni vanno da 0 a 20.
A 0, tutto il ferro ha un tono medio. Più elevato è il settaggio del potenziometro, più è basso il tono del ferro rilevato.
Questo, per esempio, consente di rilevare piccoli chiodi con un tono basso, mentre quelli più grandi verranno rilevati a medio tono.
Come sicuramente già sapete, un livello troppo alto di discriminazione può ostacolare il rilevamento di un oggetto o meglio ne abbassa la sensibilita.
Questa impostazione è stata in precedenza solo arbitrariamente presettata per essere idonea al maggior parte degli utenti.
Nella maggior parte dei casi e del tempo , i principianti non desiderano che il ferro venga rilevato , mentre gli utenti più abili preferiscono di avere un livello medio/alto di rilevamento per rendere più facile l’individuazione in terreni piu’ difficili.
Usare la modalità Auto se non volete avere problemi circa l'impostazione dei parametri di questo potenziometro,esso ti permette di avere un comodo rifiuto di materiali ferrosi.

Come impostazione predefinita, il Gold Maxx Power è un M.D. triplo tono , ma gli utenti possono impostarlo anche a doppio tono mediante l’interuttore “SILENCER”.
Commutare l’interuttore del “SILENCER” dalla posizione I alla posizione II per due volte entro lo spazio di due secondi. La vostra macchina sarà quindi impostata in doppio tono BASSO / MEDIO oppure in modalità mono-tono MEDIO, se la SOGLIA Del FERRO mediante il potenziometro è regolato al minimo.

GROUND
Con questo controllo è possibile correggere gli effetti della terra e in modo più accurato respinge minerali ferrosi e ceramiche contenenti ossidi di ferro.

Se capitate in posti dove la mineralizzazione dei cocci e’ abbastanza alta e’ buona norma prenderne un campione per poi usarlo per abbattere gli effetti sul M.D. prima della prossima uscita passando l’oggetto sulla piastra e spostando il potenziometro da sinistra a destra lentamente finche’ si ottiene una buona stabilita’ e rifiuto dell’oggetto.
Stessa cosa se si arriva in un campo con la terra ad alta mineralizzazione, passare la piastra sulla terra e lentamente muovere il potenziometro da sinistra a destra affinche si trovi il punto di massima stabilità e rifiuto della mineralizzazione.

Per la massima profondità di rilevamento, non alzare piu’ del necessario questo controllo ( verso dx). La freccia rossa indica una posizione ideale per la maggior parte dei terreni , se il terreno presanta una bassa mineralizzazione tenere il livello piu’ basso possibile affinche’ il M.D. resti stabile.


SILENCER
Il silenziatore può limitare i falsi segnali causati dal ferro. Utilizzo :posizione I o II se desiderato uno silenziosi ricerca.
Silenziatore in posizione II permetterà di abituarsi a Gold Maxx Power più velocemente e migliorare il rifiuto di ferro.
0: Silenziatore OFF
I: Silenziatore (posizione consigliata)
II: Silenziatore X 2
Silenziatore in posizione O o io vi permetterà di trovare obbietivi decenti
che sono vicini a quelli ferrosi.
La Posizione I o II è anche molto utile in modalità Multi-Tone, essa aumenta la capacità del rivelatore alla detezione di materiali ferrosi riduce la differenza tra le basso e medio tono.
Per impostazione predefinita, il Gold Maxx Power è un triplo tono rivelatore, ma gli utenti possono impostare a doppio tono SILENZIATORE modalità utilizzando un interruttore:
Accendere il SILENZIATORE posizione da I a II posizione due volte entro lo spazio di due secondi. La vostra macchina sarà quindi essere in doppio tono BASSA / MEDIA modalità o, in MEDIO modalità mono-tono, se la SOGLIA DI FERRO
potenziometro è regolato al minimo.


FREQ. SHIFT.
Il deviatore FREQ.SHIFT puo’ eliminare le interferenze procurate da altri rilevatori della XP che sono nella immediata prossimità o far risparmiare energia qualora non utilizziamo le WS1.
Si può agire contemporaneamente su due impostazioni:

la frequenza di lavoro del metal detector( del TX):
1) Freq1 o Freq 2

2 canali di uscita delle cuffie wireless(relativi al TX):
2)CH1 o CH2

Come utilizzare il deviatore FREQ.SHIFT.

Se si e’ soli e senza cuffie wireless WS1 è meglio utilizzare FREQ. SHIFT a metà impostazione: DETECT Freq1 / WS1 posizione OFF.
L'uscita RF del TX interno sarà spenta e quindi non consumerà energia dalle batterie. Il rivelatore sarà impostato sulla frequenza 1.

Se si e’ soli e con le cuffie wireless WS1:
è possibile utilizzare FREQ. SHIFT.

posizione dello switch in basso : DETECT Freq 1 / WS1 CH2
posizione dello switch in alto : DETECT Freq 2 / WS1 CH1

se si e' accompagnati impostate le due frequenze in maniera diversa....

IRON LEVEL
Questo controllo permette di regolare il volume del tono del ferro (tono basso)
• min. = posto al minimo: il ferro non viene rivelato
• max. = posto al max : Il tono basso del ferro avrà un livello audio equivalente a un tono medio / alto.
• posto a livello intermedio consente di adattarsi alle varie condizioni del terreno